Weihnachtsbäckereien

[zimbabwe]

haha, ja, stimmt und ich würde mir einige dieser dummen kalorien nicht hier einschleppen, weißt eh, das sind die, die in der nacht im kasten sitzen und alles enger nähen...tagsüber machens junge, damit das nähen schneller geht...und...die haben nix gegen kinderarbeit, schon die kleinsten müssen ran!!!!!!

???

[Tina]

ok, noch mal
wenn ich nicht in die stadt fahre, hol ich mir keine kalorien ins haus
definition kalorien: das sind diese dinger die in der nacht im schrank sitzen und die kleidung enger machen
tagsüber machen sie junge, die sie sofort wieder zum enger machen der kleidung einsetzen...also kinderarbeit bei den kalorien
verstanden?

[zimbabwe]

jetzt hab ichs kapiert .
Du musst wissen, ich muss das ganze ja auf Vorarlbergerisch (bregenzerwäldlerisch) übersetzen und das ist nicht so einfach

[Tina]

ui....denkst noch nicht deutsch?

[zimbabwe]

ui....denkst noch nicht deutsch?

das ist so eine Sache bei mir: denken, lesen und schreiben

[Tina]

macht nix, bin ich von meiner liebsten gewohnt

[zimbabwe]

macht nix, bin ich von meiner liebsten gewohnt

So schlimm ists bei mir auch wieder nicht

[Tina]

*gg*
ich meinte auch nicht das schreiben und denken sondern das innerösterreichische übersetzen

[zimbabwe]

*gg*
ich meinte auch nicht das schreiben und denken sondern das innerösterreichische übersetzen

Ich selbstverständlich auch.

[Tina]

klar, hätt ich auch anders von dir gar nicht erwartet

[zimbabwe]

klar, hätt ich auch anders von dir gar nicht erwartet

Das weiss ich doch .
Immer brav, unschuldig, anständig und gehorsam sowie lernbereit

[Tina]

ui, das klingt ja fast schon fad

[zimbabwe]

ui, das klingt ja fast schon fad

Das ist doch nicht dein ernst, das klingt brav

[Tina]

ähhh, da versteh ich jetzt den unterschied nihct

[zimbabwe]

ähhh, da versteh ich jetzt den unterschied nihct

Ich bin nicht fad sondern brav.
Ein großerUnterschied